Вышел новый роман Харуки Мураками. Но в Японии

Новые книги|Вышел новый роман Харуки Мураками. Но в Японии

Vashkovчт, 28/05/2009 - 16:15

Семилетний труд заслуженного японского писателя Харуки Мураками, чьё творчество на удивление любимо и российским читателем, закончился изданием толстенного (два тома) романа под названием "1Q84".

Роман сходу побил рекорды продаж в Японии, издатель сообщил даже о срочном допечатывании тиража, который суммарно для двух томов составит 480 тысяч экземпляров.

А нам с вами остаётся дожидаться перевода (который, надеюсь не задержится слишком надолго) и русского издания. В ожидании можно посмотреть на обложки "1Q84" в случайно обнаруженной группе на Flickr.

Комментарии

Коваленин

Коваленин будет переводить?

Про российское

Про российское издание ещё ничего не известно. Хотя, с другой стороны, кто же ещё?

Коваленин

Коваленин где-то вроде говорил, что переводит большой роман Мураками, но не имеет права говорить название. Он говорил это в комментарии на перевод рассказов Мураками, который делал не он.

ЖЖ Коваленина:

ЖЖ Коваленина: http://virtualsushi.livejournal.com/198312.html
Он будет переводить, он. Год-полтора :)

я смотрю,

я смотрю, коменты зачищаются...понятно.

с чего это вы

с чего это вы взяли?
ваш комментарий не опубликовался?
удаляется только откровенный, неприкрытый спам.
что случилось с вашим комментарием, расскажите, вместо того, чтобы сходу обижаться :)

я не обижаюсь,

я не обижаюсь, просто удивительно: вчера комент был, сегодня уже нет. и это уже второй мой комент, который так "исчезает".)

а к каким

а к каким материалам были эти комментарии?

Насколько мы

Насколько мы смогли выяснить, ваш комментарий не был записан в базу комментариев либо из-за сбоя соединения, либо из-за сбоя модуля добавления комментариев.

Ещё раз, вполне официально, сообщу, что администрация сайта:
1) Не удаляет комментарии, не являющиеся откровенным спамом или прямыми оскорблениями.
2) Даже если администрации кажется, что комментарий - спам или оскорбление, он не удаляется без предупреждения.

Пишите то, что вы думаете. Делитесь мнением :)

Кстати, в Gmail

Кстати, в Gmail все комментарии попадают в спам почему-то.

Бывает такое.

Бывает такое. Gmailу, по-моему, достаточно один раз сказать "Не спам", и все будет нормально.

Нет, я уже два

Нет, я уже два раза доставал. Сейчас, вроде, не попадает.

Вот и хорошо :)

Вот и хорошо :)

Мне одному

Мне одному название напоминает "1984"? =)

Неа, не тебе

Неа, не тебе одному :)