Что не читать. Совершенно определённо

Премии|Что не читать. Совершенно определённо

Vashkovвт, 16/03/2010 - 22:01

Самым радостным итогом выставки-ярмарки «Книги России», что ежегодно проходит в Москве, для временно пребывающей в творческой коме новостной редакции текст|эксперта всегда было вручение антипремии «Абзац». Ведь даже несмотря на общую недоорганизованность, отсутствие сайта и регулярную экспромтность, премия эта выполняет светлую миссию — публично тыкать пальцем в литературные продукты, место которым на заводах по переработке макулатуры.

В этом году «Абзацы» получили:

«Худший перевод» — Татьяна Кудрявцева за роман Джона Апдайка «Террорист» («АСТ»). Что харакерно, и определенно радует — с подачи нашего автора и мега-книго-блоггера happy_book_year;

«Худшая редактура» — роман Кирилла Берендеева «Осколки» («Флюид»);

«Полный абзац» — книга «А если это любовь?» Николаса Якемота («ОГИ»).

Странно, что «Полный абзац» за «худшее всё» достался в этом году шведу. Неужели не нашлось достойных в своем отечестве? текст|эксперт небезосновательно считает, что их навалом — и авторов, и издателей.