Главная

Последний роман Стивена Кинга вышел на русском языке

все материалы о

Новые книги|Последний роман Стивена Кинга вышел на русском языке

Vashkovвт, 16/12/2008 - 12:22

Не смотря на то, что в последнее время текст|эксперт напоминает бесплатное приложение к "Озону", эту книгу обойти вниманием просто невозможно. Почти через год после выхода в США "АСТ" выпустило, наконец, последний роман Стивена Кинга "Duma Key". Русский вариант названия - "Дьюма-Ки". Перевод - Виктора Вебера.

Аннотация от издателя: Маленький южный островок Дьюма-Ки - идеальное пристанище для человека, который пытается начать все сначала. Так, по крайней мере, считает некогда преуспевающий бизнесмен, который стал инвалидом в результате несчастного случая - но зато обрел талант потрясающего художника. Однако чем дольше живет он на Дьюма-Ки, тем более страшную силу обретают его картины. В них таится Зло. Но что это за Зло?

И, да, продается на "Озоне" и в «Лабиринте»

Еще новости:

Комментарии

Administrator - вт, 16/12/2008 - 13:35

Классная

Классная книжка. По крайней мере, в том объеме, что понял :) Правда, ничего нового в сюжете: артефакт (из другого мира/планеты/государства - нужное подчеркнуть), влияющий на disabled людей определенным (позитивно-негативным) образом, заставляющий в итоге этих людей пойти и что-нибудь с этим артефактом сделать (за ограниченный отрезок времени, после которого - все, хана), дабы восстановились мир и спокойствие в головах этих людей и их близких. Но как написано... Не знаю, удалось ли переводчику это передать, но мне (30+ летнему дядьке!) в некоторых местах было страшно.

ionix - вт, 16/12/2008 - 14:40

Андрей -

Андрей - кодировка RSS!
Мне пришла в Ридере в нечитаемых элегантных вопросах

Проверяйтесь!

Vashkov - вт, 16/12/2008 - 15:15

...вот нет бы что

...вот нет бы что по существу сказать...

ionix - вт, 16/12/2008 - 15:39

Я не большой

Я не большой поклонник творчества Стивена Кинга.
Я люблю когда все весело, легко и приятно, - поэтому для меня непонятны люди, которые пишут *страшное*
И именно поэтому я не люблютрагедии Шекспира - и при всей одиноковости его комедий - совершенно без ума от них.

А раз так, то и сказать ничего по существу не могу - зато могу отметить, что в RSS мне статья эта пришла в неправильной кодировке - о чем я и сказал

Справедливо!

Vashkov - вт, 16/12/2008 - 16:25

Ну тогда я

Ну тогда я порекомендую малоизвестную, но веселую, легкую и приятную книгу, один из лучших образчиков авантюрного романа, по моему мнению: Ене Рейто. "Золотой автомобиль"

ionix - вт, 16/12/2008 - 16:52

"Авантюрный

"Авантюрный роман"?!
Андрей, за кого ты меня принимаешь? :)

Vashkov - вт, 16/12/2008 - 17:06

о боже... :)

о боже... :)

Administrator - вт, 16/12/2008 - 15:53

Какой Ридер у

Какой Ридер у вас? Google Reader показывает нормально, и на iGoogle странице, и в Google Desktop виджете, и сам по себе...

Vashkov - вт, 16/12/2008 - 16:14

Это, скорее

Это, скорее всего, FeedBurner глюканул. Мне в оперу тоже вопросы сначала пришли, удалилдобавил фид и все нормально...